자막에 관한 모든 것

자막 켜기/끄기, 새 자막 추가, 자막 다운로드/편집/변환/번역

영어/스페인어/인도 영화 자막에 대해 더 알고 싶으세요? 비디오에서 자막을 다루는 방법을 알고 싶습니까? 영화 자막 어디서 다운받나요? 자막 켜기/끄기 및 제거는 어떻게 하나요?

이 간단한 가이드는 자막에 대해 알고 싶은 몇 가지 측면을 알려줍니다. 같은 간단한 부품 켜고 끄는 방법 부제, Apple TV에서 자막을 여는 방법, 어디로 새 자막 다운로드, 자막을 추가, 편집 또는 제거하는 방법 등을 포함합니다.

자막 켜기 또는 끄기비디오에서 자막을 끄고 "Apple TV에서 자막"을 켭니다..

자막 추가 또는 제거비디오/DVD에 영화 자막을 추가하고 비디오에서 부적절한 자막을 제거합니다. 자막 편집 또는 변환더 나은 재생을 위해 영화 자막을 편집하고 자막을 적합한 형식으로 변환합니다. 영어 또는 스페인어 자막자막을 적절한 언어로 번역하고 다른 언어로 자막을 엽니다.

영화 자막 켜기/끄기

자막은 특히 비디오가 다른 언어로 말하는 경우 영화의 내용을 더 잘 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. 그래서 외국 동영상을 볼 때 자막을 켜는 것을 선택할 수 있습니다. 그러나 대부분의 경우 네이티브 비디오를 볼 때 자막을 끄는 것을 선호합니다. 영화 자막을 열거나 자막을 제거하고 싶을 때 쉽게 할 수 있습니다.

영화 자막 추가 및 제거

사용 가능한 온라인 자막이 제공되지 않는 경우에도 시청 중인 비디오에 적절한 자막이 없는 상황에 자주 액세스할 수 있습니다. 일부 최신 TV 프로그램이나 외국 비디오에서는 자막을 찾을 수 없습니다. 적합한 자막을 어디서 다운로드하고 영화에 새 자막을 추가하는 방법은 무엇입니까?

설상가상으로 일부 영화에는 부적절하거나 잘못된 자막이 포함되어 있습니다. 어떻게 해야 합니까? 쓸모없는 자막을 제거하고 특히 좋아하는 동영상에 적합한 자막을 추가하고 싶을 것입니다. 그런 점을 고려하여 이 부분을 보여드리겠습니다. 새 자막을 추가하는 방법 or 쓸데없는 자막 제거 단계별로.

영화에 새 자막을 추가하는 방법

비디오에 새 자막을 빠르게 추가하려면 일부 전문 자막 추가 소프트웨어에 의존해야 합니다. 온라인 자막 편집 도구를 사용하지 않는 것이 좋습니다. 여기 우리는 진심으로 강력 추천합니다 비디오 변환기 궁극 당신을 위한. 영화에 새 자막을 추가하는 데 도움이 되는 훌륭한 비디오 편집기로 사용할 수 있습니다.

비디오 변환기 궁극 Mac의 경우

새로운 자막/오디오 트랙을 추가하고 불필요한 자막/배경 음악을 쉽게 제거하세요.
모든 장치에서 재생할 수 있도록 비디오 변환 및 1000개 이상의 형식의 비디오 및 오디오 변환을 지원합니다.
AVI 형식으로 변환하기 전에 트리밍, 병합, 자르기, 회전, 뒤집기 등과 같은 비디오 파일을 편집하는 데 도움이 되는 내장 비디오 편집기를 제공합니다.
H.4, H.265, MPEG, Xvid, VP264, VP8 등을 포함한 모든 9K 인코딩 및 디코딩을 지원합니다.

무료 다운로드 무료 다운로드

새 자막을 추가하기 전에 먼저 다운로드해야 합니다. 다운로드 위치를 모르는 경우 다음 부분으로 이동할 수 있습니다. 이 부분은 주로 자막을 추가하거나 제거하는 방법.

1단계 자막 추가 도구 다운로드 및 실행

위의 다운로드 버튼을 두 번 클릭한 다음 화면의 지시에 따라 이 자막 추가 앱을 컴퓨터에 설치합니다. Windows용과 Mac용 두 가지 버전을 제공합니다. 올바른 버전을 다운로드했는지 확인하십시오. 설치 과정이 끝나면 실행하여 새 자막 추가를 준비합니다.

2단계 동영상 추가

기본 인터페이스에 들어가면 "파일 추가" 버튼을 클릭하여 새 자막을 추가하려는 비디오를 로드합니다. 모든 기능을 갖춘 이 소프트웨어는 MP4, MOV, AVI, MKV, FLV 등과 같이 널리 사용되는 모든 비디오 형식을 강력하게 지원합니다. 지원되지 않는 형식 문제에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

3단계 비디오에 자막 추가

대상 비디오를 찾고 자막 옵션의 드롭다운 목록을 열어 외부 자막을 추가합니다. .srt, .ssa, .ass 등과 같이 자주 사용되는 자막 형식이 지원됩니다. 그런 다음 목록에서 새 자막을 선택할 수 있습니다.

4단계 작동 확인

"사용자 지정 프로필"을 클릭한 다음 원하는 비디오 형식을 선택합니다. 그런 다음 "모두 변환" 버튼을 클릭하여 동영상에 새 자막을 추가하는 작업을 확인합니다.

비디오에서 자막을 제거하는 방법

MKV 비디오에서 쓸모없는 자막을 쉽게 제거할 수 있습니다. 다른 비디오 파일, 특히 일부 포함된 자막의 경우 제거할 수 없다고 느낄 것입니다. 이 부분은 두 가지 지점에서 자막을 제거하는 방법을 보여줍니다. 여기서 위에서 언급한 것과 동일한 도구를 사용합니다.

1단계 자막 편집 소프트웨어를 다운로드하여 실행하고 자막을 제거하려는 동영상을 가져옵니다.

2단계 자막 옵션을 클릭하고 켜져 있는지 확인합니다. 자막 없음 질환. MKV 비디오에서 자막을 제거하면 부적절한 자막이 사라진 것을 볼 수 있습니다. 그런 다음 새 자막을 추가하도록 선택할 수 있습니다.

3단계 내장 플레이어는 자막이 제거되었는지 확인하는 데 도움이 됩니다. 여전히 있으면 다른 방법을 사용해야 합니다. 편집 기능으로 이동해야 합니다. 편집 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다.

4단계 편집 창에 들어가면 "자르기" 탭을 선택합니다. 이제 범위를 조정하여 불필요한 부분을 제거해야 합니다. 이 작업은 일부 이미지를 잘라냅니다. 이 방법이 만족스럽지 않을 수 있습니다. 하지만 내장된 자막을 제거하는 유일한 방법인 것 같습니다.

자막 추가 또는 제거에 대한 추가 정보는 아래 게시물을 확인하세요.

새로운 자막을 얻으시겠습니까? 편집, 변환 및 번역

자막을 받으신 후, 자막 편집, 자막 형식을 변환하거나 자막을 적절한 언어로 전송하십시오. 자막을 쉽게 편집, 변환 또는 번역하는 방법에 대한 질문이 있습니다.

자막 다운로드

비디오에서 유용한 자막을 찾을 수 없는 경우 훌륭한 자막 사이트로 이동하여 자막 다운로드.

자막 만들기

와 자막 제작자, 당신은 자신의 자막을 만들 수 있습니다. 그런 다음 YouTube/Facebook에 동영상을 업로드할 수 있습니다.

자막 번역

외국어 자막만 받나요? 당신은 할 수 있습니다 자막 번역 영어로 자막 변환 올바른 형식으로.

자막 문제

수 없습니다 열린 자막? VLC 자막 지연? 다양한 자막 문제에 대처하는 방법을 배울 수 있으며, 자막 재생 여기를 클릭해 문의해주세요.

다른 언어, 비디오 사이트 및 영화 자막

온라인 동영상을 자주 시청해야 하므로 자막에 대해 더 많이 알아야 합니다. 또한 다양한 언어로 된 자막과 인기 TV 프로그램 및 영화의 자막에 관심이 있을 수 있습니다.

다른 언어로 된 자막

외국 TV 프로그램이나 영화를 보면서 외국어를 배우고 싶습니까? 이를 위해 다국어 캡션이 있는 일부 비디오를 다운로드할 수 있습니다. 게다가 영어 자막, 당신은 얻을 수 있습니다. 페르시아어 자막, 미얀마 자막 다른 언어로 된 자막. 스페인어 자막은 스페인어에 대해 더 많이 배우는 데 도움이 됩니다. Yeh Jawaani Hai Deewani 자막 인도 문화에 대해 더 많이 알 수 있습니다.