자막 켜기/끄기
1.1 Apple TV에서 자막 켜기
1.2 Plex 자막 켜기
1.3 MKV에서 자막 제거
1.4 TV 자막
1.5 자막 플레이어
1.6 자막 리무버
1.7 오픈 자막

MKV/AVI/MP4 비디오에서 자막을 지우는 최고의 자막 리무버

동영상을 볼 때 외국어나 방언이 익숙하지 않을 때는 자막이 도움이 됩니다. 자막 영화 및 기타 비디오에 추가하거나 포함할 수 있습니다. 일반적으로 자막은 화면 하단에 설정되어 시청자가 외국어나 방언을 잘 이해하지 못하더라도 현재 일어나고 있는 일을 이해할 수 있도록 합니다. 청각 장애가 있는 분들에게도 자막이 도움이 됩니다.

자막 리무버

일반적으로 자막은 하드코딩된 자막과 소프트 자막의 두 종류로 나눌 수 있습니다. 이전 자막은 영화나 동영상에 이미 삽입되어 있고 동영상의 일부와 같을 수 있어 제거하기가 어렵습니다. 하드코딩된 자막과 달리 소프트 자막은 내장형이 아닙니다. 다음과 같이 하나의 비디오에서 부드러운 자막을 쉽게 추가하거나 제거할 수 있습니다. MP4 비디오에 자막 추가. 결론적으로, 하드코딩된 자막은 비디오 이미지의 일부이며 제거할 수 없으며 부드러운 자막은 주로 독립적인 스트림이며 사용자의 필요에 따라 켜거나 끌 수 있습니다.

1 부. 비디오에서 부드러운 자막 제거

일부 비디오 소프트웨어는 MP4/MKV/AVI 비디오에서 부드러운 자막을 제거하는 데 도움이 될 수 있습니다. 비디오 변환기 궁극 그들 중 하나입니다. 이 전문 자막 제거기로 Video Converter Ultimate를 사용하면 자막이 하드코딩된 자막인지 부드러운 자막인지 확인할 수 있으며 MKV, MP4, AVI 등의 형식으로 한 비디오에서 자막을 제거할 수 있습니다. 또한 하드코딩된 자막은 제거할 수 없지만 Video Converter Ultimate에서 제공하는 팁도 얻을 수 있습니다.

비디오 변환기 궁극 Mac의 경우

1단계 Video Converter Ultimate를 실행하고 MKV/MP4/AVI 비디오를 로드하세요. 영상을 미리보고 영상에 어떤 자막이 있는지 확인할 수 있습니다.

비디오 가져오기

2단계 드롭다운 화살표 버튼에서 추가한 자막이 적절하지 않은 경우 자막 비활성화 직접 제거하는 옵션입니다.

비디오에서 부드러운 자막 제거

3단계 대상 폴더를 선택한 다음 버튼을 클릭하십시오 모두 변환 동영상에서 자막을 제거하려면

또한 비디오 변환기는 오디오 트랙 및 다중 오디오 트랙을 추가하는 또 다른 기능을 트리거하므로 필요에 따라 비디오에 배경 오디오를 추가/제거하거나 비디오를 음소거할 수도 있습니다. 게다가, 다른 기능도 탐색할 수 있으며 이 프로그램을 사용하면 온라인 비디오 다운로드, 비디오 편집/자르기/자르기, 비디오에 워터마크 추가 등이 가능합니다.

2부. MKV/MP4/AVI 비디오에서 하드코딩된 자막 제거

위에서 언급한 바와 같이 하드코딩된 자막은 제거가 불가능합니다. 하지만 다른 접근 방식을 시도해 볼 수도 있습니다. Video Converter Ultimate를 사용하면 하드코딩된 자막이 표시되는 비디오 부분을 자르는 동시에 원본 비디오 품질을 유지할 수 있습니다.

1단계 편집 (마술봉 아이콘) 편집창으로 들어갑니다. 탭에서 회전 및 자르기,

비디오에서 하드코딩된 자막 제거

2단계 자르기 영역 크기를 설정할 수 있습니다. 자막 표시 영역만 없애고 싶다면 자르기 프레임을 자막에서 멀리 두는 것이 좋습니다. 종횡비 및 확대/축소 모드와 같은 다른 매개변수도 개인화할 수 있습니다.

3단계 클릭 OK 버튼을 클릭하고 자르기 창을 닫습니다. 그런 다음 모두 변환 버튼을 클릭하여 잘린 비디오를 내보냅니다.

Part 3. 자막제거기 FAQ

YouTube에서 자막을 제거하는 방법?

YouTube에서 자막이 있는 동영상을 열 때 오른쪽 하단의 CC 아이콘을 클릭하여 자막을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다. 또는 설정 > 자막/CC를 클릭하고 끄기를 선택하여 YouTube에서 자막 제거.

동영상에 자막을 어떻게 넣나요?

파일 추가 버튼을 클릭하여 동영상을 Video Converter Ultimate로 가져옵니다. 자막 드롭다운 버튼에서 자막 추가 버튼을 클릭합니다. 그러면 영화에 자막이 추가됩니다.

자막을 어떻게 동기화합니까?

때때로 자막이 이미지와 동기화되지 않을 수 있습니다. Video Converter Ultimate의 자막 지연 기능은 이 문제를 해결합니다. 프로그램에 동영상을 불러온 후 편집 버튼을 클릭하고 자막을 선택합니다. 자막 창에서 지연 슬라이더를 드래그하여 자막을 동기화할 수 있습니다.

이 기사에서는 부드러운 자막을 제거하고 MKV, AVI 또는 MP4 비디오에서 하드코딩된 자막을 제거하는 데 Video Converter Ultimate를 적극 권장합니다. 제안 사항이 있으면 의견을 남길 수 있습니다.

이 게시물에 대해 어떻게 생각하세요?

우수한

평점: 4.8 / 5 (135표 기준)

저자 사진

20년 2020월 08일 50:XNUMX / 업데이트 비디오 변환