외국어에 익숙하지 않거나 유창하지 않더라도 자막은 비디오의 대화나 줄거리를 더 잘 이해하는 데 매우 유용합니다. 소매 Blu-ray 디스크 또는 DVD와 디스크의 여러 자막 언어 옵션과 달리 인터넷에서 볼 수 있는 비디오에는 자막 파일이 없을 수 있습니다. 다행히 인터넷이나 타사 프로그램을 검색하여 반응형 자막 다운로드 비디오를 일치시키기 위해.
가장 많이 사용되는 Media Player를 사용하면 다음과 같이 비디오와 함께 표시할 자막 파일을 선택할 수 있습니다. VLC, KM Player, Zoom Player, GOM Media Player, SMPlayer, BS Player, Kantaris, Banshee Media Player 등. 하지만 동영상의 경우 시청자가 동영상에 텍스트 대본이나 시간 제한 자막 파일을 첨부하거나 업로드하는 것은 불가능해 보입니다. 기술적으로 비디오를 컴퓨터에 다운로드한 다음 자막 파일과 함께 미디어 플레이어에서 재생할 수 있지만 너무 번거롭습니다.
스트리밍 비디오 위에 자막을 재생하고 오버레이하는 독립형 자막 플레이어를 채택하지 않겠습니까? 독립 실행형 자막 플레이어는 사용 중인 미디어 플레이어가 한 번에 하나의 자막만 로드할 수 있는 경우 두 개의 자막을 동시에 재생하는 데에도 유용합니다. 여기에는 온라인 영화 또는 다운로드한 비디오를 위한 상위 6개의 무료 독립 실행형 자막 플레이어가 있습니다.
완전 무료로 자막 다운로드 서비스를 제공하는 웹사이트가 많이 있지만, 어떤 웹사이트에서든 자막을 다운로드해서는 안 됩니다. 이 섹션에서는 도움이 되는 평판이 좋은 XNUMX개의 자막 다운로드 웹사이트에 대해 설명합니다.
무료 미디어 플레이어 모든 비디오 및 오디오 파일 재생을 지원할 수 있는 다목적 자막 플레이어입니다. 이 무료 자막 플레이어를 사용하면 다중 자막이 포함된 동영상을 재생하고 MP4, MOV, AVI, MKV, FLV 또는 WMV 동영상과 함께 재생할 자막을 쉽게 선택할 수 있습니다. 품질 손실 없이 4K 및 1080p HD 비디오도 가능합니다. Windows와 Mac 버전이 모두 있어 PC나 Mac에서 자막 재생과 함께 동영상을 즐길 수 있습니다.
자막 파일에 대한 새로운 응용 프로그램으로, 펭귄 자막 플레이어 Greenfish 자막 플레이어보다 훨씬 큽니다. Windows, Mac OS 및 Linux에서 실행되는 컴퓨터에서 펭귄 자막 플레이어를 다운로드할 수 있습니다. 펭귄 자막 플레이어를 사용하면 디렉터리를 수정하고 시간 간격을 조정하여 앞으로 및 되감기 옵션을 제어할 수 있습니다. 투명도 수준을 수정하고 자막 색상, 글꼴 및 효과를 변경할 수 있습니다.
Greenfish 자막 플레이어 작은 크기지만 매우 유용한 자막 프로그램입니다. 이전에는 최고의 독립형 자막 플레이어 중 하나였지만 개발자가 프로젝트를 종료했습니다. 그러나 Softpedia 등과 같은 평판이 좋은 웹사이트에서 Greenfish 자막 플레이어를 다운로드할 수 있습니다.
SRT 파일을 로드하는 것 외에도 버튼을 길게 클릭하고 시간 슬라이더를 이동하고 자막을 표시하는 반투명 창을 최소화 및 크기 조정하여 재생, 일시 중지, 되감기 또는 빨리 감기를 할 수 있습니다. 작동하려면 .NET Framework 4가 필요합니다. 즉, 기본 Windows 8 및 10에서 실행됩니다.
무료 자막 플레이어 예쁜 기능들이 많아서 빨리감기, 일시정지, 되감기, 다음, 정지 등 자막 재생을 제어할 수 있습니다. 자동으로 화면을 위아래로 고정하고 자막 글꼴 및 색상을 설정하고 슬라이더를 이동하여 프로그램 창 불투명도를 변경할 수 있습니다. 무료 자막 플레이어를 사용하려면 컴퓨터에 .NET Framework 3.5가 설치되어 있어야 합니다. 일부 사용자는 자막 로딩 및 재생의 안정성에 대해 불평합니다.
JustSubsPlayer 또 다른 유용한 독립형 자막 플레이어입니다. 프로그램을 사용하여 재생, 앞으로 감기, 되감기, 일시 중지 및 자막 표시 크기를 조정할 수 있습니다. 강력하게 JustSubsPlayer는 자막 파일을 검색하고 키워드를 사용하여 타임 스탬프로 바로 이동할 수 있습니다. 프로그램을 수행하려면 NET Frameword 3.5가 필요합니다. 또한 Windows 8/10을 실행하는 컴퓨터에서 완벽하게 작동합니다.
SRTP 플레이어 작은 크기의 오픈 소스 자막 플레이어입니다. 이름에서 알 수 있듯이 기본 SRT 자막 플레이어이며 다른 옵션이 없습니다. 따라서 전통적인 독립형 자막 플레이어입니다. SRTPlayer의 인터페이스는 괜찮지 않습니다. 인터페이스에 투명성이 없기 때문에 비디오 재생을 완전히 가릴 것입니다. 이 프로그램을 사용하려면 시스템에 Java를 설치해야 합니다. 그러나 여러 운영 체제에서 SRTPlayer를 사용할 수 있습니다.
비디오에 외부 자막 파일을 추가하고 싶습니까? 당신은 시도해야 비디오 변환기 궁극. 이 프로그램은 SRT, ASS 및 SSA에서 자막 파일을 지원합니다.
1단계 Video Converter Ultimate를 다운로드, 설치 및 실행합니다.
2단계 자막 파일을 추가하려는 비디오를 로드합니다. 그런 다음 편집 버튼을 클릭합니다.
3단계 선택 부제 탭. 클릭 + 버튼을 눌러 자막을 추가하고 클릭하세요. 좋아요.
4단계 그게 다야. 프로그램에서 제공하는 편리한 자막 플레이어를 사용하여 자막과 함께 비디오를 미리 볼 수 있습니다.
자막이 있는 SRT 파일을 보려면 어떻게 해야 하나요?
VLC, KMPlayer, MPlayer, BS.Player 또는 Windows Media Player와 같은 프로그램으로 SRT 파일을 열 수 있습니다. 자막이 있는 SRT 파일을 보려면 VLC Media Player에서 영화를 열 수 있습니다. 자막 > 자막 파일 추가를 선택하여 SRT 파일을 열고 비디오를 재생합니다.
Windows Media Player에서 자막을 켜는 방법은 무엇입니까?
Windows Media Player의 메뉴 표시줄에서 도구를 선택합니다. 옵션 > 보안을 선택하고 있을 때 로컬 캡션 표시 확인란을 선택한 다음 확인 버튼을 클릭합니다. 재생 버튼 > 캡션 및 자막을 선택하고 사용 가능한 경우 켜기 옵션을 선택합니다.
자막은 어떤 형식인가요?
자막은 일반적으로 SRT, SSA, TTML, SBV, DFXP, VTT, TXT와 같은 형식입니다.
이 기사에서는 자막 파일을 쉽게 재생하는 데 도움이 되는 6개의 무료 독립 실행형 자막 플레이어 소프트웨어를 보여줍니다. 또한 필요한 경우 Video Converter Ultimate를 소개합니다. MP4 비디오에 자막 추가.